[ And since he set himself up for that anyway, Roland looks at the door where Inigo just exited through and...sighs again. Draws in closer as if he's afraid he might hear and Roland might somehow offend him, and he really doesn't want to do that. ]

I just...thought we were all on the same page. I mean, I guessed as much. But did I give off a wrong signal to him? Was he worried I would react weird? Did...I do wrong to assume without waiting for him to tell me first?

[ Short of Roland saying, I LITERALLY KNEW. HEY TEEN TRANSLATOR, help him out here! ]